ā§Ē.ā§Š
ā§§.ā§Ē āĻšāĻžāϟāĻŋ āϰāĻŋāĻ­āĻŋāω
ā§Ģā§Ļ āĻšāĻž+
āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄ
āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀āϰ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚
āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝ⧇āϕ⧇
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇

āĻāχ āωāĻĻā§āĻ­āĻžāĻŦāύ⧀ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤ⧃āϤ āωāĻ¤ā§āϤ⧇āϜāύāĻžāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒāϰāĻŋāϏāϰ⧇āϰ āĻ…āĻĢāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻļāϕ⧇ āĻĒ⧁āύāϰāĻžāϝāĻŧ āϏāĻ‚āĻœā§āĻžāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇
āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ āφāĻĒāύāĻŋ āχāϤāĻŋāĻŽāĻ§ā§āϝ⧇āχ āĻšā§‡āĻ• āχāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻŦāĻž āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāϤāσāĻ¸ā§āĻĢā§‚āĻ°ā§āϤ āϝāĻžāĻ¤ā§āϰāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻž āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ, āĻ­āĻžāϞāĻŽāĻžāϰ āĻŽā§‹āĻŦāĻžāχāϞ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ…āĻĒāϰāĻŋāĻšāĻžāĻ°ā§āϝ āϏāĻšāϝ⧋āϗ⧀⧎

āύāĻŋāĻŽā§āύāϞāĻŋāĻ–āĻŋāϤ āĻ…āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āϝ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ­āĻžāϞāĻŽāĻžāϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āφāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰ⧁āύ:

- āϏāĻžāϰāĻŋāϗ⧁āϞāĻŋ āĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻĒāύāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻ•āϝāĻŧ⧇āĻ•āϟāĻŋ āĻŸā§āϝāĻžāĻĒ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϟāĻŋāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻžāϤāĻžāϏ āĻ•āϰ⧁āύ
āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ

- āϐāϤāĻŋāĻšā§āϝāĻŦāĻžāĻšā§€ āϕ⧀āϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āĻŦāĻŋāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻŦāϞ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāύāϞāĻ• āĻ•āϰāĻžāϰ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻž āωāĻĒāĻ­ā§‹āĻ— āĻ•āϰ⧁āύ⧎
āĻļ⧁āϧ⧁ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĢā§‹āύ āϏāĻš āφāĻĒāύāĻžāϰ āϘāϰāĨ¤*

- āϰāĻŋāϏāĻ°ā§āĻŸā§‡āϰ āϏāĻ°ā§āĻŦāĻļ⧇āώ āϘāϟāύāĻžāϗ⧁āϞāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāĻĒ āϟ⧁ āĻĄā§‡āϟ āĻĨāĻžāϕ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻ–āύāχ āĻŽāĻŋāϏ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻž
āωāĻ¤ā§āϤ⧇āϜāύāĻžāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāϤāĻžāϰ āωāĻĒāϰāĨ¤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻŽāϝāĻŧāĻŽāϤ āĻ…āύ⧁āĻ¸ā§āĻŽāĻžāϰāĻ• āϜāĻ¨ā§āϝ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ•ā§āϝāĻžāϞ⧇āĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰ⧇ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϝ⧋āĻ— āĻ•āϰ⧁āύ.

- āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϰ⧁āĻŽ āϏāĻžāĻ°ā§āĻ­āĻŋāϏ āĻŦāĻž āĻ—ā§ƒāĻšāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϞāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ…āύ⧁āϰ⧋āϧ āĻ•āϰ⧁āύ,
āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻāĻžāĻŽā§‡āϞāĻžāĻŽā§āĻ•ā§āϤ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāϰ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰāĻžāĨ¤

- āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ—āĻ¨ā§āϤāĻŦā§āϝ⧇ āϞ⧁āĻ•āĻžāύ⧋ āϰāĻ¤ā§āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āĻĻāĻ°ā§āĻļāύ⧀āϝāĻŧ āφāĻ•āĻ°ā§āώāĻŖāϗ⧁āϞāĻŋ āωāĻ¨ā§āĻŽā§‹āϚāύ āĻ•āϰ⧁āύ
āϏāĻ¤ā§āϝ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧀āϝāĻŧāĻĻ⧇āϰ āϏ⧁āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻļ āϏāĻšāĨ¤

- āϏāĻšāĻœā§‡āχ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϞ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻāϟāĻŋ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ⧇ āύāĻŋāĻˇā§āĻĒāĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤

- āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāϝāĻŧ⧇āĻ¨ā§āϟ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāϰ āĻŸā§āĻ°ā§āϝāĻžāĻ• āϰāĻžāϖ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻāĻ•āĻšā§‡āϟāĻŋāϝāĻŧāĻž āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻž āφāύāϞāĻ• āĻ•āϰ⧁āύ
āĻ­āĻžāϞāĻŽāĻžāϰ āĻĒ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰāĨ¤

- āĻāĻŦāĻ‚ āφāϰāĻ“ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ…āϤāĻŋāϰāĻŋāĻ•ā§āϤ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻļā§āϚāĻ°ā§āϝ...

āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻŽāϰāĻŖā§€āϝāĻŧ āϛ⧁āϟāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ Valamar āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻŋāϕ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻšā§‚āĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§āϤ āϏāĻ™ā§āĻ—ā§€ āĻšāϤ⧇ āĻĻāĻŋāύāĨ¤
āĻāĻ–āύāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāϟāĻŋ āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄ āĻ•āϰ⧁āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāύāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āφāύāϞāĻ• āĻ•āϰ⧁āύāĨ¤

*āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻ•āϰ⧇ āĻŽāύ⧇ āϰāĻžāĻ–āĻŦ⧇āύ āĻĄāĻŋāϜāĻŋāϟāĻžāϞ āϕ⧀ āϏāĻŦ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ⧇ āωāĻĒāϞāĻŦā§āϧ āύāĻžāĻ“ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤
āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇
⧍ā§Ŧ āĻĢ⧇āĻŦ, ⧍ā§Ļ⧍ā§Ģ

āĻĄā§‡āϟāĻž āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž

āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ, āϕ⧋āύ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āĻŦ⧟āϏ⧇āϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āφāϞāĻžāĻĻāĻž āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āĻāχ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻž āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤
āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻāχāϏāĻŦ āϧāϰāύ⧇āϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇
āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āϤāĻĨā§āϝ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§‡āϏ⧇āϜ
āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻāχāϏāĻŦ āϧāϰāύ⧇āϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇
āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϤ āϤāĻĨā§āϝ āĻ“ āĻĒāĻžāϰāĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϏ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϏ āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āφāχāĻĄāĻŋ
āĻĄā§‡āϟāĻž āĻāύāĻ•ā§āϰāĻŋāĻĒā§āϟ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻ• āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧇āĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇

āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚ āĻ“ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāϗ⧁āϞāĻŋ

ā§Ē.ā§Š
ā§§.ā§Ē āĻšāĻžāϟāĻŋ āϰāĻŋāĻ­āĻŋāω

āύāϤ⧁āύ āϕ⧀ āφāϛ⧇

Minor improvements of the app functionality

āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻšāĻžā§ŸāϤāĻž

āĻĢā§‹āύ āύāĻŽā§āĻŦāϰ
+385995461923
āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇
Valamar Riviera d.d.
bojan.jovanovic@valamar.com
Stancija Kaligari 1 52440, Porec - Parenzo Croatia
+385 99 546 1923

āĻāĻ•āχ āϧāϰāύ⧇āϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ