বাংলা অনুবাদসহ কুরআন القرآن

Korana bengalera itzulpenarekin
Koran Santuaren esanahiaren itzulpen hutsa bengaleraz errezitazio eta audio itzulpenarekin
Bangla Quran Quranul Kareem-en aplikazio osoa da. Aplikazio hau erabiliz, Nastalik letra-tipoarekin idatzitako Korana irakur dezakezu, errezitatzaile ezberdinek Koranaren errezitazioa entzun, Koranaren esanahia ulertu idatzizko eta audio bidezko itzulpenaren eta tafseer bengalera hizkuntzan.

Al-Quran al-Kareem itzulpen sinplea da
Itzulpen-lan hau Bengali hizkuntzako itzulpen garbiena dela uste da, Al-Quranen garbitasunari, konposizio-estiloari eta esanahi zuzenari dagokionez. Itzulpen lana arabiera eta bengalera hizkuntzan trebeak diren zortzi jakintsu-ikertzailek burutu dute. Sahih Aqeedah eta hizkuntza gaitasunak dituzten unibertsitate ezberdinetako zazpi irakasle ospetsuk editatu dute. Gainera, Bangladesheko hamahiru pertsonaia islamiar ospetsu zeuden aholku-kontseiluan. Gogoeta horiek egiten dute itzulpen lana bengalerazko beste itzulpen batzuek baino ezaugarri gehiago.

***Editoreak:***
Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria
Dr. Hasan Muhammad Mueen Uddin
Dr. Mohammad Manzoor Elahi
Dr. Abdul Jalil
Maulana Muhammad Shahjahan Al Madani
Dr. Muhammad Abdul Quader
Muhammad Shassul Haque Siddique

***Itzultzaileak:***
Dr. Jubair Muhammad Ehsanul Haque
Abdullah Shaheed Abdur Rahman
Numan Abul Bashar
Abul Kalam Azad Chowdhury
Qawsar bin Khalid
Mu: Mukhtar Ahmed
A. Ez. M. Helal Uddin
Dr. Anwar Hossain Mollah

***Iturria:***
Al Bayan Fundazioa

***APPAREN EZAUGARRIAK***
- Koran Santuaren kalitate handiko orriak bistaratzea Nastalik letra-tipoarekin idatzitako Koranetik
- Koran Santuaren errezitazioa errezitatzaile ospetsuen ahotsean
- Koran Santuaren esanahiaren itzulpena bengaleraz eta ingelesez
- Koran Santuaren Tafseers bengalera eta arabiera hizkuntzatan
- Audio-itzulpena bengaleraz
- Berehalako bilaketa funtzioa
- eta beste ezaugarri batzuk