말킴의 영어가 생긴 모습 클래스

English class app ng Malkim

Ang What English Looks Like class app ay isang class app na natututo sa 2,342 na pinakamadalas na ginagamit na English expression na nakuha mula sa mga resulta ng big data analysis ng 250 milyong aktwal na English na pag-uusap na binuo ng SCOOOL. Binubuo ito ng kabuuang 4 na season. Ang mga feature na naka-install sa app ay ang mga sumusunod.

• Makinig sa lecture
• Ulitin ang walang katapusang pag-uulit na pag-andar ng pagsasanay
• Subukan ang sabay-sabay na pagpapaandar ng pagsasanay sa pagpapakahulugan
• Pagproseso ng istatistika ng bilang ng mga pag-uulit ng pangungusap

Background ng paglulunsad ng app
Batay sa 250 milyong mga pag-uusap sa Ingles na ginawa ng paaralan, kinuha namin ang pinakamadalas na ginagamit na mga pariralang Ingles na ginagamit ng mga katutubong nagsasalita ng Ingles. Kinailangan ng kabuuang 6 na taon upang mabuo ang data, bumuo ng modelo ng artificial intelligence, at i-extract ang mga expression, at makumpleto pa ang sampling ng mga English na expression.

Ang mga insight na ibinigay ng mga resulta ay napakarami na maaari silang isulat sa ilang mga papel. Dalawang insight ang higit na namumukod-tangi.

una,
"Ang dahilan kung bakit hindi ka nakakapagsalita ng Ingles ay hindi dahil hindi mo alam ang mahihirap na salita o magarbong ekspresyon, ngunit dahil hindi mo inuulit ang pinakamadalas na ginagamit na mga ekspresyong Ingles, na karamihan ay binubuo ng mga madaling pangungusap, sapat na upang magamit ang mga ito anumang oras." Ang mahalagang bahagi dito ay ang "pinakamataas na dalas ng ekspresyong Ingles" ay "hindi sapat na paulit-ulit." Dahil hindi ko alam kung ano mismo ang madalas gamitin na ekspresyong Ingles, nauwi ako sa pag-aaksaya ng aking lakas sa isang walang kwentang lugar.

Pangalawa,
Ipinapakita nito na ang mga English na pangungusap na kasama sa English textbook na kasalukuyang nasa merkado (kabilang ang mga ESL textbook na ginawa sa US at UK pati na rin ang Korean textbook) ay makabuluhang naiiba sa mga pangungusap na pinakamadalas na ginagamit ng mga aktwal na katutubong nagsasalita ng Ingles, at na ang pagkakasunud-sunod ng pag-aaral ay mali.

Kabilang sa mga pinaka-madalas na ginagamit na mga ekspresyong Ingles na kinukuha sa ganitong paraan, hindi kasama ang mga pangunahing expression na kilalang-kilala, ang mga expression na nagkakahalaga ng pag-aaral ay pinagsama-sama sa pagkakasunud-sunod ng pinakamataas na dalas ng paggamit upang bumuo ng isang hanay ng mga proseso ng pag-aaral. Ang mga pangungusap na kasama ay hindi advanced English, ngunit binubuo ng pinakamataas na frequency expression na dapat tandaan ng iyong bibig at dila upang makapagsalita ng Ingles nang mahusay.