말킴의 영어가 생긴 모습 클래스

אפליקציית שיעור האנגלית של מלכים

אפליקציית הכיתה What English Looks Like היא אפליקציית כיתה שלומדת את 2,342 הביטויים באנגלית הנפוצים ביותר שנשלפו מתוצאות ניתוח ביג דאטה של ​​250 מיליון שיחות באנגלית שנבנו על ידי SCHOOOL. הוא מורכב מ-4 עונות בסך הכל. התכונות המותקנות באפליקציה הן כדלקמן.

• האזינו להרצאה
• פונקציית תרגול של חזרה אינסופית
• בדיקת פונקציית אימון פירוש סימולטני
• עיבוד סטטיסטי של מספר חזרות על משפטים

רקע השקת אפליקציה
בהתבסס על 250 מיליון שיחות באנגלית שנבנה על ידי בית הספר, חילצנו את הביטויים באנגלית הנפוצים ביותר שבהם משתמשים דוברי אנגלית שפת אם. לקח בסך הכל 6 שנים לבנות את הנתונים, לפתח את מודל הבינה המלאכותית ולחלץ את הביטויים, ואף להשלים את הדגימה של ביטויים באנגלית.

התובנות שסיפקו התוצאות היו כה רבות שאפשר לכתוב אותן במספר מאמרים. שתי תובנות בולטות יותר מכל.

רֵאשִׁית,
"הסיבה שאתה לא יכול לדבר אנגלית היא לא בגלל שאתה לא יודע מילים קשות או ביטויים מפוארים, אלא בגלל שאתה לא חוזר על הביטויים באנגלית הנפוצים ביותר, המורכבים ברובם ממשפטים קלים, מספיק כדי שתוכל להשתמש בהם בכל עת." החלק החשוב כאן הוא ש"הביטוי האנגלי בתדירות הגבוהה ביותר" "לא חזר מספיק". מכיוון שלא ידעתי בדיוק מהו הביטוי האנגלי הנפוצים ביותר, בסופו של דבר בזבזתי את האנרגיה שלי במקום חסר תועלת.

שְׁנִיָה,
זה מראה שהמשפטים באנגלית הכלולים בספרי הלימוד באנגלית הקיימים כיום בשוק (כולל ספרי לימוד ESL שהופקו בארה"ב ובבריטניה וכן ספרי לימוד קוריאנית) שונים באופן משמעותי מהמשפטים בהם משתמשים לרוב דוברי אנגלית שפת אם, וכי סדר הלמידה שגוי.

בין הביטויים האנגלים הנפוצים ביותר המופקים בדרך זו, למעט הביטויים הבסיסיים המוכרים היטב, הביטויים שכדאי ללמוד מקובצים לפי סדר תדירות השימוש הגבוהה ביותר ליצירת מערך תהליכי למידה. המשפטים הכלולים אינם אנגלית מתקדמת, אלא מורכבים מהביטויים בתדירות הגבוהה ביותר שעל הפה והלשון שלך לזכור כדי לדבר אנגלית היטב.