
chan やっ (Y-Chan)
ストーリーは面白いものもあるし、読みたいと思うが、日本人の設定に置換えているのか、文化の違いや考え方の違いに違和感を覚える。 日本語の翻訳が下手すぎて、時々意味がわからないし、誤字脱字も多い。キチンとチェックすべき。
1 人のユーザーが、このレビューが役立ったと評価しました

ゆん
話の内容は面白いものが多いから好きだけど読むためのポイントも購入費も馬鹿ほど高い。 CM2回で続きも読めるが、そのCMも1分が2本なので普通に読む気が失せる。30秒2本ならマシだったのに。 読んだ時間でポイントが貰えるのは嬉しい所。でも10分で5ポイント30分で8ポイントとケチくさいので目当ての物読み終わったらアンストします。

Kumi
ストーリーは独創的で面白いと思います。しかしながら、中国語(恐らく)を日本語に翻訳しているのだと思うのですが、正しく翻訳されていない為に違和感が有り過ぎて集中して読み進められません。もし、日本語がある程度わかる方が翻訳しているのであれば、アプリなどで一度英語に翻訳してから更に日本語に翻訳し直したほうが、今より読みやすくなるのではないでしょうか。
21 人のユーザーが、このレビューが役立ったと評価しました