მალკიმის ინგლისური კლასის აპლიკაცია
What English Looks Like კლასის აპლიკაცია არის კლასის აპლიკაცია, რომელიც სწავლობს 2,342 ყველაზე ხშირად გამოყენებულ ინგლისურ გამონათქვამს, რომელიც ამოღებულია SCHOOOL-ის მიერ აშენებული 250 მილიონი რეალური ინგლისური საუბრის დიდი მონაცემების ანალიზის შედეგებიდან. ის სულ 4 სეზონისგან შედგება. აპლიკაციაში დაინსტალირებული ფუნქციები შემდეგია.
• მოუსმინეთ ლექციას
• გაიმეორეთ უსასრულო გამეორების პრაქტიკის ფუნქცია
• სინქრონული ინტერპრეტაციის სასწავლო ფუნქციის ტესტირება
• წინადადებების გამეორებების რაოდენობის სტატისტიკური დამუშავება
აპლიკაციის გაშვების ფონი
სკოლის მიერ აგებული 250 მილიონი ინგლისური საუბრის საფუძველზე, ჩვენ გამოვყავით ყველაზე ხშირად გამოყენებული ინგლისური ფრაზები, რომლებსაც იყენებენ მშობლიური ინგლისური ენა. მონაცემების შექმნას, ხელოვნური ინტელექტის მოდელის შემუშავებას და გამონათქვამების ამოღებას სულ 6 წელი დასჭირდა და ინგლისური გამონათქვამების შერჩევის დასრულებაც კი.
შედეგებით მოწოდებული შეხედულებები იმდენად მრავალრიცხოვანი იყო, რომ მათი დაწერა რამდენიმე ნაშრომში შეიძლებოდა. ორი შეხედულება გამოირჩევა ყველაზე მეტად.
პირველი,
„ინგლისურად ლაპარაკის მიზეზი არ არის იმის გამო, რომ არ იცით რთული სიტყვები ან ლამაზი გამოთქმები, არამედ იმიტომ, რომ არ იმეორებთ ყველაზე ხშირად გამოყენებულ ინგლისურ გამონათქვამებს, რომლებიც ძირითადად მარტივი წინადადებებისგან შედგება, საკმარისია მათი გამოყენება ნებისმიერ დროს“. აქ მნიშვნელოვანი ნაწილი ისაა, რომ „უმაღლესი სიხშირის ინგლისური გამოთქმა“ „საკმარისად არ განმეორდა“. იმის გამო, რომ ზუსტად არ ვიცოდი, რომელი იყო ყველაზე ხშირად გამოყენებული ინგლისური გამოთქმა, საბოლოოდ დავხარჯე ენერგია უსარგებლო ადგილას.
მეორე,
ეს გვიჩვენებს, რომ ინგლისური წინადადებები, რომლებიც შედის ბაზარზე ამჟამად არსებულ ინგლისურ სახელმძღვანელოებში (მათ შორის, ESL სახელმძღვანელოები, რომლებიც წარმოებულია აშშ-სა და დიდ ბრიტანეთში, ისევე როგორც კორეული სახელმძღვანელოები) მნიშვნელოვნად განსხვავდება იმ წინადადებებისგან, რომლებიც ყველაზე ხშირად იყენებენ რეალურ ინგლისურენოვანებს, და რომ სწავლის თანმიმდევრობა არასწორია.
ამ გზით მოპოვებულ ყველაზე ხშირად გამოყენებულ ინგლისურ გამონათქვამებს შორის, ცნობილი ძირითადი გამონათქვამების გამოკლებით, გამონათქვამები, რომელთა სწავლაც ღირს, დაჯგუფებულია გამოყენების უმაღლესი სიხშირის მიხედვით, რათა შეიქმნას სასწავლო პროცესების ნაკრები. ჩართული წინადადებები არ არის გაფართოებული ინგლისური, მაგრამ შედგება უმაღლესი სიხშირის გამონათქვამებისგან, რომლებიც თქვენს პირსა და ენას უნდა ახსოვდეს ინგლისურად კარგად სასაუბროდ.