3.2
αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ 25.3Β αž–αžΆαž“αŸ‹
1Β αž›αžΆαž“+
αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€
αž…αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžš
αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸβ€‹αžœαŸαž™β€‹αž‡αŸ†αž‘αž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹
αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–β€‹β€‹αžšαžΌαž”αžαžβ€‹αž’αŸαž€αŸ’αžšαž„αŸ‹

αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡

αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž–αžΈαž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαž”αžŽαŸ’αžŽαžΆαž›αŸαž™αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™ - αžαŸ’αž…αžΈαžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž’αžΌαžŒαžΈαž™αŸ‰αžΌ αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž’αŸαž‘αž·αž…αžαŸ’αžšαžΌαž“αž·αž… αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž’αŸαž‘αž·αž…αžαŸ’αžšαžΌαž“αž·αž… αž“αž·αž„αž€αžΆαžŸαŸ‚αžαž’αŸαž‘αž·αž…αžαŸ’αžšαžΌαž“αž·αž€ - αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžαŸ‚αž˜αž½αž™αŸ”

αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„ BorrowBox αž€αžΆαžšαžšαž»αž€αžšαž€ αž€αžΆαžšαžαŸ’αž…αžΈ αž€αžΆαžšαž’αžΆαž“ αž¬αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αž˜αž·αž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αž‡αžΆαž„αž“αŸαŸ‡αž‘αŸαŸ” αž™αž€αž”αžŽαŸ’αžŽαžΆαž›αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸ…αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αŸ’αž“αž€ αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‘αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž…αž„αŸ‹αŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž”αžŽαŸ’αžŽαžΆαž›αŸαž™αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“ BorrowBox αž“αŸ„αŸ‡αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž…αžΌαž›αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΎαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž›αž˜αŸ’αž’αž·αžαž’αŸ†αž–αžΈαžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ„αž–αž·αž—αž–αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αžΆαž“ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αžαžΆαž˜αž”αŸ‚αž”αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αŸ”

αž…αŸ†αžŽαž„αŸ‹αž…αŸ†αžŽαžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αžαž”αžŽαŸ’αžŽαžΆαž›αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹ αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž˜αž½αž™αŸ”
αžšαž»αž€αžšαž€ eAudiobooks, eBooks, eMagazines, αž“αž·αž„ eNewspapers – αž‘αž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžŽαŸ’αžŽαžΆαž›αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž‡αžΌαž“ αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžαŸ‚αž˜αž½αž™αŸ”

αž’αŸ’αžœαžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžαŸ‚αž˜αž½αž™
αž’αžΆαž“ αž¬αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αž…αŸ†αžŽαž„αž‡αžΎαž„αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αž…αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαŸ” αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž‘αžΆαž‰αž™αž€αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜ αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž‡αŸ†αž αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αŸ”

αž•αž›αž·αžαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€
αžŸαžΌαž˜αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ† αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ† αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž²αŸ’αž™αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž€αžΆαžšαž’αžΆαž“ αž“αž·αž„αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αŸ”

αžšαž€αž˜αžΎαž›αž‡αžΆαž—αžΆαžŸαžΆαžŽαžΆαž˜αž½αž™αŸ”
αž˜αž»αžαž„αžΆαžšβ€‹αžšαž»αž€αžšαž€β€‹αž—αžΆαžŸαžΆβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž™αžΎαž„β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž±αŸ’αž™β€‹αžœαžΆβ€‹αž„αžΆαž™β€‹αžŸαŸ’αžšαž½αž›β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„β€‹αžšαž€β€‹αž˜αžΆαžαž·αž€αžΆβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž…αŸ’αžšαžΎαž“β€‹αž—αžΆαžŸαžΆ αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž€αŸ‚αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αž·αž€αž‡αž“β€‹αž•αŸ’αžŸαŸαž„β€‹αž‚αŸ’αž“αžΆαŸ”

αž€αž»αŸ†αžαž€αžαžΆαž“αž€αžΆαžšαž…αŸαž‰αž•αŸ’αžŸαžΆαž™
αž‡αžΆαžœ eMagazines ឬ eNewspapers αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αž αž αžΎαž™αž–αž½αž€αžœαžΆαž“αžΉαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžαŸ’αž…αžΈ αž“αž·αž„αž‘αžΆαž‰αž™αž€αžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αžœαŸαž™αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž· αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž”αž‰αŸ’αž αžΆαžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αŸ”

αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž˜αž€αžΆαž›αž€αž˜αŸ’αž˜
αž€αžΆαžšαž’αžΆαž“ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž™αŸ‰αžΆαž„αžšαž›αžΌαž“αžαžΆαž˜αž’αŸ’αž“αž€αž“αŸ…αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž§αž”αž€αžšαžŽαŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαžαžΆαž˜αž’αŸ’αž“αž€αŸ”
αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž˜αŸ‰αŸ„αž„αž‚αŸαž„αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαŸ€αžœαž—αŸ… eAudiobooks αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž…αŸ†αžŽαžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαž’αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€ αž“αž·αž„αž€αŸ‚αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž›αŸ’αž”αžΏαž“αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž…αžΆαž€αŸ‹αžŸαžΆαžšαžαŸ’αž˜αžΈαž±αŸ’αž™αžŸαž˜αž“αžΉαž„αžšαž…αž“αžΆαž”αŸαž‘αŸ’αž˜αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”
αž”αžΆαž“β€‹αžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αž€αŸ†αžŽαŸ‚β€‹αž“αŸ…
22 មេសអ 2025

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™

αžŸαž»αžœαžαŸ’αžαž·αž—αžΆαž–β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžŠαžΎαž˜αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž› αž“αž·αž„β€‹αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž€αžΆαžšαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžβ€‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž“αŸ’αžαž·αžŸαž»αž αž“αž·αž„β€‹αž―αž€αž‡αž“αž—αžΆαž–β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž’αžΆαž…αžαž»αžŸαž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžαžΆαž˜β€‹αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž™αž»αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžŠαž›αŸ‹β€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž–β€‹αžœαžΆαž“αŸ…αž–αŸαž›αžαžΆαž„αž˜αž»αžαŸ”
αž˜αž·αž“αž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈαž‘αžΈαž”αžΈαž‘αžΎαž™
αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹β€‹αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›β€‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαž…αŸ‚αž€αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™
αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž“αŸαŸ‡αž’αžΆαž…αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡
αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–β€‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ αž“αž·αž„ 2 αž•αŸ’αžŸαŸαž„β€‹αž‘αŸ€αž
αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αŸŠαžΈαž“αž‚αŸ’αžšαžΈαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αŸαžš
αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž…αžŸαŸ’αž“αžΎαžŸαž»αŸ†αž±αŸ’αž™αž›αž»αž”αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž“αŸ„αŸ‡αž”αžΆαž“

αž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž€αžΆαž™ αž“αž·αž„αž˜αžαž·αžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ

3.3
αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ 20.4Β αž–αžΆαž“αŸ‹

αž’αŸ’αžœαžΈβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αžαŸ’αž˜αžΈ

Performance and stability improvements.

αž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ

αž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ
BOLINDA DIGITAL PTY LTD
support@bolindadigital.com
17 Mohr St Tullamarine VIC 3043 Australia
+61 3 9338 0666

αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈβ€‹αžŸαŸ’αžšαžŠαŸ€αž„αž‚αŸ’αž“αžΆ