National Theatre at Home

เบเบฒเบ™เบŠเบทเป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เปเบญเบฑเบš
4,1
559 เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก
100ย เบžเบฑเบ™+
เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ
เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰

เบ–เปˆเบฒเบเบ—เบญเบ”เบ„เปเป€เบฅเบฑเบเบŠเบฑเบ™เบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเบ‚เบญเบ‡เป‚เบฎเบ‡เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบญเบฑเบ‡เบเบดเบ”เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบฅเบทเบกเป„เบ”เป‰เบ—เบธเบเบ„เบฑเป‰เบ‡เบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ”เป‰เบงเบเป‚เบฎเบ‡เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เปเบซเปˆเบ‡เบŠเบฒเบ”เบขเบนเปˆเป€เบฎเบทเบญเบ™.

เบกเบฑเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบ„เบทเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เบชเบฐเบ•เบฃเบตเบกเบกเบดเบ‡เบญเบทเปˆเบ™เป†, เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบฅเบทเบญเบเบˆเบญเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบ”เบทเบญเบ™ เบซเบผเบทเบ›เบฐเบขเบฑเบ”เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบฑเบเบฅเบฒเบเบ›เบต เปเบฅเบฐเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบš 12 เป€เบ”เบทเบญเบ™เปƒเบ™เบฅเบฒเบ„เบฒ 10.
เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบเบฒเบ™เบ–เปˆเบฒเบเบชเบปเบ”เบ‚เบญเบ‡เป‚เบฎเบ‡เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เปเบซเปˆเบ‡เบŠเบฒเบ”เบ—เบตเปˆเบ–เปˆเบฒเบเปƒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบ„เบปเบกเบŠเบฑเบ”เบชเบนเบ‡ เปเบฅเบฐเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบทเป‰เบ™เปƒเบ™เป‚เบฎเบ‡เปœเบฑเบ‡เป€เบžเบทเปˆเบญเบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบ—เบธเบเบเบฒเบ™เบšเบดเบ”เป€เบšเบทเบญเบ™, เบชเบฝเบ‡เบซเบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเป‚เบชเบเป€เบชเบปเป‰เบฒ.

เบˆเบฒเบเบ„เบฅเบฒเบ”เบชเบดเบ Shakespeare เป€เบŠเบฑเปˆเบ™ A Midsummer Night's Dream เป„เบ›เบชเบนเปˆเบเบฒเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบ—เบตเปˆเบ—เบฑเบ™เบชเบฐเป„เบซเบก เบฅเบงเบกเบ—เบฑเบ‡ All About Eve เปเบฅเบฐ Best of Enemies. เบซเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเปเบธเบ”เบญเบฑเบ™เบเบงเป‰เบฒเบ‡เปƒเบซเบเปˆเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบกเบตเบšเบฒเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เบชเบณเบฅเบฑเบšเบœเบนเป‰เบกเบฑเบเบชเบฐเปเบ”เบ‡เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™. เบ™เบญเบเบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™, เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบ—เบทเปˆเบญเบ—เบณเบญเบดเบ”, เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบเบณเบฅเบฑเบ‡เบ›เปˆเบญเบเบšเบปเบ”เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบปเบกเบเบฝเบ”เบˆเบฒเบเบซเปเบชเบฐเปเบธเบ”เปเบซเปˆเบ‡เบŠเบฒเบ”. เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบˆเบฐเปƒเบซเป‰เป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบธเบ”เปƒเบˆเบเบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ” - เปเบฅเบฐเปƒเบเป‰เบŠเบดเบ”เบเบฑเบšเบ”เบฒเบงเป€เบŠเบฑเปˆเบ™ Tom Hiddleston, Michaela Coel, Adrian Lester เปเบฅเบฐ Helen Mirren. เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบˆเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบชเบฐเบ”เบงเบเบชเบฐเบšเบฒเบเบ‚เบญเบ‡ sofa เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™.

เบˆเบญเบ‡เบกเบทเป‰เบ™เบตเป‰เปเบฅเบฐเบกเปˆเบงเบ™เบŠเบทเปˆเบ™:

ยทเบเบฒเบ™เบซเบผเบดเป‰เบ™เปƒเบซเบกเปˆเบ—เบธเบเป†เป€เบ”เบทเบญเบ™, เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เบกเบตเบชเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบกเปˆเบ—เบตเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบฅเปเบ–เป‰เบฒ.
ยทเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบšเปเปˆเบˆเปเบฒเบเบฑเบ”. เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™, เบ—เบธเบเบ„เบฑเป‰เบ‡เบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบˆเปเบฒเบเบฑเบ”เป€เบงเบฅเบฒ.
ยท เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เปƒเปเปˆ เปเบฅเบฐเป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒเป€เบšเบทเป‰เบญเบ‡เบซเบผเบฑเบ‡เบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐ
ยท เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบขเบนเปˆเป€เบฎเบทเบญเบ™, เบซเบผเบทเบœเปˆเบฒเบ™เบ—เบฒเบ‡เบญเบดเบ™เป€เบ•เบตเป€เบ™เบฑเบ”เปƒเบ™เบ—เบธเบ browser เบซเบผเบทเบœเปˆเบฒเบ™เปเบญเบฑเบš National Theatre at Home เบขเบนเปˆเบšเปˆเบญเบ™เบ™เบตเป‰.

เปเบ•เปˆเบ™เบฑเป‰เบ™เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”. เบ™เบญเบเบ™เบฑเป‰เบ™เบ—เปˆเบฒเบ™เบเบฑเบ‡เบˆเบฐเบเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เบŠเบปเบกเบ—เบปเปˆเบงเป‚เบฅเบเบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบซเบผเบงเบ‡เบซเบผเบฒเบ, เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบฎเปˆเบงเบกเบเบฑเบ™เปเบฅเบฐเปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™ scenes, เบชเบฒเบ, เปเบฅเบฐเบŠเปˆเบงเบ‡เป€เบงเบฅเบฒเบซเบฒเบเปƒเบˆเบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบกเบฑเบ. เบชเบฐเบ™เบฑเป‰เบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเปˆเบงเบก, เปเบฅเบฐเปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบกเบฐเบซเบฑเบ”เบชเบฐเบˆเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เป‚เบฎเบ‡เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบ—เบตเปˆเบžเบฒเบ”เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบเบฑเบšเบซเบกเบนเปˆเป€เบžเบทเปˆเบญเบ™เปเบฅเบฐเบ„เบญเบšเบ„เบปเบงเปƒเบ™เบกเบทเป‰เบ™เบตเป‰. เป‚เบฎเบ‡เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เปเบซเปˆเบ‡เบŠเบฒเบ”เบขเบนเปˆเป€เบฎเบทเบญเบ™เปเบกเปˆเบ™เป‚เบฎเบ‡เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™, เบ—เบธเบเป€เบงเบฅเบฒ, เบ—เบธเบเปเบซเปˆเบ‡เบซเบปเบ™.

เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ” เปเบฅเบฐเป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ” เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบชเบฐเปเบฑเบเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบŠเบปเบกเป‚เบฎเบ‡เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เปเบซเปˆเบ‡เบŠเบฒเบ”เบขเบนเปˆเป€เบฎเบทเบญเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบฅเบฒเบเป€เบ”เบทเบญเบ™ เบซเบผเบทเบฅเบฒเบเบ›เบตเป„เบ”เป‰เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบฑเบเปเบšเบšเบ•เปเปˆเบญเบฒเบเบธเบญเบฑเบ”เบ•เบฐเป‚เบ™เบกเบฑเบ”เบžเบฒเบเปƒเบ™เปเบญเบฑเบš.* เบฅเบฒเบ„เบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เป„เบ›เบ•เบฒเบกเบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™ เปเบฅเบฐเบˆเบฐเบ–เบทเบเบขเบทเบ™เบขเบฑเบ™เบเปˆเบญเบ™เบเบฒเบ™เบŠเบทเป‰เปƒเบ™เปเบญเบฑเบš. เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบฑเบเปƒเบŠเป‰เปเบญเบฑเบšเบˆเบฐเบ•เปเปˆเบญเบฒเบเบธเป‚เบ”เบเบญเบฑเบ”เบ•เบฐเป‚เบ™เบกเบฑเบ”เป€เบกเบทเปˆเบญเบชเบดเป‰เบ™เบชเบธเบ”เบฎเบญเบšเบงเบฝเบ™เบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒ.

* เบเบฒเบ™เบˆเปˆเบฒเบเป€เบ‡เบดเบ™เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบˆเบฐเบ–เบทเบเบˆเปˆเบฒเบเบœเปˆเบฒเบ™เบšเบฑเบ™เบŠเบต Google เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบฅเบฐเบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบ–เบทเบเบˆเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบžเบฒเบเปƒเบ•เป‰เบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒเบšเบฑเบ™เบŠเบตเบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบˆเปˆเบฒเบเป€เบ‡เบดเบ™เป€เบšเบทเป‰เบญเบ‡เบ•เบปเป‰เบ™. เบเบฒเบ™เบˆเปˆเบฒเบเป€เบ‡เบดเบ™เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบฑเบเปƒเบŠเป‰เบˆเบฐเบ•เปเปˆเบญเบฒเบเบธเป‚เบ”เบเบญเบฑเบ”เบ•เบฐเป‚เบ™เบกเบฑเบ”เป€เบงเบฑเป‰เบ™เป€เบชเบเปเบ•เปˆเบˆเบฐเบ›เบดเบ”เบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰เบขเปˆเบฒเบ‡เปœเป‰เบญเบ 24 เบŠเบปเปˆเบงเป‚เบกเบ‡เบเปˆเบญเบ™เบชเบดเป‰เบ™เบชเบธเบ”เบฎเบญเบšเบงเบฝเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™. เบšเบฑเบ™โ€‹เบŠเบตโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบˆเบฐโ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบ„เบดเบ”โ€‹เบ„เปˆเบฒโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฅเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ•เปเปˆโ€‹เบญเบฒโ€‹เบเบธโ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡โ€‹เบซเบ™เป‰เบญเบ 24 เบŠเบปเปˆเบงโ€‹เป‚เบกเบ‡โ€‹เบเปˆเบญเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบชเบดเป‰เบ™โ€‹เบชเบธเบ”โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบฎเบญเบšโ€‹เบงเบฝเบ™โ€‹เบ›เบฐโ€‹เบˆเบธโ€‹เบšเบฑเบ™โ€‹. เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เปƒเบ”เบ™เบถเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบฅเบญเบ‡เปƒเบŠเป‰เบŸเบฃเบตเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบˆเบฐเบ–เบทเบเป€เบชเบเป„เบ›เป€เบกเบทเปˆเบญเบˆเปˆเบฒเบเป€เบ‡เบดเบ™. เบเบฒเบ™เบเบปเบเป€เบฅเบตเบเปเบกเปˆเบ™เป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบ›เบดเบ”เบเบฒเบ™เบ•เปเปˆเบญเบฒเบเบธเบญเบฑเบ”เบ•เบฐเป‚เบ™เบกเบฑเบ”.

เป€เบ‡เบทเปˆเบญเบ™เป„เบ‚เบเบฒเบ™เปƒเบซเป‰เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™: https://www.ntathome.com/tos
เบ™เบฐเป‚เบเบšเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง: https://www.ntathome.com/privacy
เบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เปเบฅเป‰เบงเป€เบกเบทเปˆเบญ
14 เบก.เบ™. 2025

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเป€เบเบฑเบšเบเบณ เปเบฅเบฐ เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”. เบงเบดเบ—เบตเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰, เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบธเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เบกเบฑเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบงเบฅเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เป„เบ›.
เปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเบชเบฒเบก
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง, เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ‡เบดเบ™, ID เบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™ เบซเบผเบท ID เบญเบทเปˆเบ™เป†
เปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบเบฑเบšเบเบณเบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰
เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ, เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบญเบตเบ 5 เบฅเบฒเบเบเบฒเบ™
เบฅเบฐเบšเบปเบšเบˆเบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบชเบปเปˆเบ‡
เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบฎเป‰เบญเบ‡เบ‚เปเปƒเบซเป‰เบฅเบฐเบšเบปเบšเบฅเบถเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป„เบ”เป‰

เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบญเบฑเบ™เบ”เบฑเบš เปเบฅเบฐ เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก

4,2
413 เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก

เบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เปƒเปเปˆ

* Bug fixes
* Performance improvements

เบเปˆเบฒเบเบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเบ‚เบญเบ‡เปเบญเบฑเบš

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปเบญเบฑเบš
THE ROYAL NATIONAL THEATRE
itservicedesk@nationaltheatre.org.uk
ROYAL NATIONAL THEATRE Upper Ground LONDON SE1 9PX United Kingdom
+44 20 7452 3410

เปเบญเบฑเบšเบ—เบตเปˆเบ„เป‰เบฒเบเบเบฑเบ™