National Theatre at Home

เจเจช-เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ–เจฐเฉ€เจฆเจพเจ‚
4.1
557 เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ†เจตเจพเจ‚
1ย เจฒเฉฑเจ–+
เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก
เจธเจฎเฉฑเจ—เจฐเฉ€ เจฐเฉ‡เจŸเจฟเฉฐเจ—
เจนเจฐเฉ‡เจ• เจฒเจˆ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ
เจธเจ•เฉเจฐเฉ€เจจเจธเจผเจพเจŸ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ

เจ‡เจธ เจเจช เจฌเจพเจฐเฉ‡

เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจตเฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ˜เจฐ 'เจคเฉ‡ เจจเฉˆเจธเจผเจจเจฒ เจฅเฉ€เจเจŸเจฐ เจจเจพเจฒ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจคเจพเจ‚ เจธเจพเจกเฉ‡ เจ…เจญเฉเฉฑเจฒ เจฌเจฐเจคเจพเจจเจตเฉ€ เจฅเฉ€เจเจŸเจฐ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผ เจธเฉฐเจ—เฉเจฐเจนเจฟ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจŸเฉเจฐเฉ€เจฎ เจ•เจฐเฉ‹เฅค

เจ‡เจน เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจนเฉ‹เจฐ เจธเจŸเฉเจฐเฉ€เจฎเจฟเฉฐเจ— เจธเฉ‡เจตเจพ เจตเจพเจ‚เจ— เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจธเจพเจฌ เจจเจพเจฒ เจธเจฌเจธเจ•เฉเจฐเจพเจˆเจฌ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเฉเจฃ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚ เจธเจพเจฒเจพเจจเจพ เจ—เจพเจนเจ•เฉ€ เจจเจพเจฒ เจฌเจšเจค เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ 10 เจฆเฉ€ เจ•เฉ€เจฎเจค 'เจคเฉ‡ 12 เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค
เจ‰เฉฑเจš เจชเจฐเจฟเจญเจพเจธเจผเจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจซเจฟเจฒเจฎเจพเจ เจ—เจ เจจเฉˆเจธเจผเจจเจฒ เจฅเฉ€เจเจŸเจฐ เจฒเจพเจˆเจต เจฐเจฟเจ•เจพเจฐเจกเจฟเฉฐเจ—เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‡เจ–เฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฎเฉ‹เฉœเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉ‹เฉœเจพเจ‚, เจนเจพเจธเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเจฟเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‹เฉœเจจ เจฒเจˆ เจธเจฟเจจเฉ‡เจฎเจพ เจฒเจˆ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ†เฅค

เจธเจผเฉˆเจ•เจธเจชเฉ€เจ…เจฐ เจ•เจฒเจพเจธเจฟเจ• เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจ เจฎเจฟเจกเจธเจฎเจฐ เจจเจพเจˆเจŸเจธ เจกเฉเจฐเฉ€เจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจ†เจงเฉเจจเจฟเจ• เจชเฉเจฐเฉ‹เจกเจ•เจธเจผเจจเจพเจ‚ เจคเฉฑเจ• เจœเจฟเจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจฒ เจ…เจฌเจพเจŠเจŸ เจˆเจต เจ…เจคเฉ‡ เจฌเฉˆเจธเจŸ เจ†เจซเจผ เจเจจเฉ€เจฎเจœเจผ เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจนเจจเฅค เจธเจพเจกเฉ€ เจตเจฟเจธเจผเจพเจฒ เจฒเจพเจ‡เจฌเฉเจฐเฉ‡เจฐเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจฐ เจฅเฉ€เจเจŸเจฐ เจฆเฉ‡ เจธเจผเฉŒเจ•เฉ€เจจ เจฒเจˆ เจ•เฉเจ เจจเจพ เจ•เฉเจ เจนเฉˆเฅค เจจเจพเจฒ เจนเฉ€, เจชเจนเจฟเจฒเฉ€ เจตเจพเจฐ, เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจจเฉˆเจธเจผเจจเจฒ เจฅเฉ€เจเจŸเจฐ เจ†เจฐเจ•เจพเจˆเจต เจคเฉ‹เจ‚ เจจเจพเจŸเจ•เจพเจ‚ เจฆเจพ เจ–เจœเจผเจพเจจเจพ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจพเจ‚เฅค เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจเจ•เจธเจผเจจ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡เจ‚เจฆเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจฐเฉฑเจ–เจพเจ‚เจ—เฉ‡ - เจ…เจคเฉ‡ เจŸเฉŒเจฎ เจนเจฟเจกเจฒเจธเจŸเจจ, เจฎเจพเจˆเจ•เจฒ เจ•เฉ‹เจ‡เจฒ, เจเจกเจฐเฉ€เจ…เจจ เจฒเฉˆเจธเจŸเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉˆเจฒเจจ เจฎเจฟเจฐเฉ‡เจจ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจธเจฟเจคเจพเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒเฅค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจธเฉ‹เจซเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ†เจฐเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚เฅค

เจ…เฉฑเจœ เจนเฉ€ เจ—เจพเจนเจ• เจฌเจฃเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฒเจ“:

ยท เจนเจฐ เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡ เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจจเจพเจŸเจ•, เจ‡เจธเจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ เจ•เฉเจ เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ‰เจฎเฉ€เจฆ เจนเฉˆเฅค
ยท เจ…เจธเฉ€เจฎเจค เจชเจนเฉเฉฐเจšเฅค เจœเฉ‹ เจตเฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจตเฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจšเจพเจนเฉ‹ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจธเจฎเจพเจ‚-เจธเฉ€เจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจฆเฉ‡เจ–เฉ‹เฅค
ยท เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจฅเฉ€เจเจŸเจฐ เจธเจฟเจฐเจฒเฉ‡เจ–เจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจชเจฐเจฆเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจฆเฉ€ เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผ เจธเจฎเฉฑเจ—เจฐเฉ€ เจคเฉฑเจ• เจœเจฒเจฆเฉ€ เจชเจนเฉเฉฐเจš
ยท เจ˜เจฐ เจฌเฉˆเจ เฉ‡, เจœเจพเจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจจเฉˆเฉฑเจŸ เจฌเฉเจฐเจพเจŠเจœเจผเจฐ 'เจคเฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจจเฉˆเจธเจผเจจเจฒ เจฅเฉ€เจเจŸเจฐ เจเจŸ เจนเฉ‹เจฎ เจเจช เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจนเฉ€ เจฆเฉ‡เจ–เฉ‹เฅค

เจชเจฐ เจ‡เจน เจธเจญ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ. เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจตเจฟเจธเจผเจพเจฒ เจตเจฟเจธเจผเจตเจตเจฟเจ†เจชเฉ€ เจฆเจฐเจธเจผเจ•เจพเจ‚ เจฆเจพ เจนเจฟเฉฑเจธเจพ เจตเฉ€ เจฌเจฃเฉ‹เจ—เฉ‡, เจ‡เจ•เฉฑเจ เฉ‡ เจฆเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจจเจชเจธเฉฐเจฆ เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจผเจพเจ‚, เจฒเจพเจˆเจจเจพเจ‚, เจ…เจคเฉ‡ เจธเจพเจน เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เจฐเฉ‹เจ—เฉ‡เฅค เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹เจตเฉ‹, เจ…เจคเฉ‡ เจ…เฉฑเจœ เจนเฉ€ เจฆเฉ‹เจธเจคเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจจเจพเจฒ เจฌเฉ‡เจฎเจฟเจธเจพเจฒ เจฅเฉ€เจเจŸเจฐ เจฆเจพ เจœเจพเจฆเฉ‚ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เจฐเฉ‹เฅค เจจเฉˆเจธเจผเจจเจฒ เจฅเฉ€เจเจŸเจฐ เจเจŸ เจนเฉ‹เจฎ เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจฅเฉ€เจเจŸเจฐ เจนเฉˆ, เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจธเจฎเฉ‡เจ‚, เจ•เจฟเจคเฉ‡ เจตเฉ€เฅค

เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพเจตเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฎเฉฑเจ—เจฐเฉ€ เจคเฉฑเจ• เจชเจนเฉเฉฐเจš เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจเจช เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจนเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจตเฉˆ-เจจเจตเฉ€เจจเฉ€เจ•เจฐเจจ เจ—เจพเจนเจ•เฉ€ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฎเจนเฉ€เจจเจพเจตเจพเจฐ เจœเจพเจ‚ เจธเจพเจฒเจพเจจเจพ เจ†เจงเจพเจฐ 'เจคเฉ‡ เจจเฉˆเจธเจผเจจเจฒ เจฅเฉ€เจเจŸเจฐ เจเจŸ เจนเฉ‹เจฎ เจฆเฉ€ เจ—เจพเจนเจ•เฉ€ เจฒเฉˆ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค เจเจช เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฌเจธเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจธเจผเจจ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจšเฉฑเจ•เจฐ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจค เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจฐเฉ€เจจเจฟเจŠ เจนเฉ‹ เจœเจพเจฃเจ—เฉ€เจ†เจ‚เฅค

* เจธเจพเจฐเฉ‡ เจญเฉเจ—เจคเจพเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจญเฉเจ—เจคเจพเจจ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ Google เจ–เจพเจคเฉ‡ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚เจ†เจคเฉ€ เจญเฉเจ—เจคเจพเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจ–เจพเจคเจพ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ—เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เจงเฉ€เจจ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ—เจพเจนเจ•เฉ€ เจญเฉเจ—เจคเจพเจจ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจฐเฉ€เจจเจฟเจŠ เจนเฉ‹ เจœเจพเจฃเจ—เฉ‡ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจšเฉฑเจ•เจฐ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจค เจคเฉ‹เจ‚ เจ˜เฉฑเจŸเฉ‹-เจ˜เฉฑเจŸ 24 เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจ…เจ•เจฟเจฐเจฟเจ†เจธเจผเฉ€เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพเฅค เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจšเฉฑเจ•เจฐ เจฆเฉ€ เจธเจฎเจพเจชเจคเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ˜เฉฑเจŸเฉ‹-เจ˜เฉฑเจŸ 24 เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ–เจพเจคเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจตเจฟเจ†เจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจšเจพเจฐเจœ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฎเฉเจซเจผเจค เจ…เจœเจผเจฎเจพเจ‡เจธเจผ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉ€ เจจเจพ เจตเจฐเจคเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจนเจฟเฉฑเจธเจพ เจญเฉเจ—เจคเจพเจจ 'เจคเฉ‡ เจœเจผเจฌเจค เจ•เจฐ เจฒเจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค เจฐเฉฑเจฆเฉ€เจ•เจฐเจจ เจธเจตเฉˆ-เจจเจตเฉ€เจจเฉ€เจ•เจฐเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจธเจฎเจฐเฉฑเจฅ เจฌเจฃเจพ เจ•เฉ‡ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค

เจธเฉ‡เจตเจพ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจผเจฐเจคเจพเจ‚: https://www.ntathome.com/tos
เจ—เฉ‹เจชเจจเฉ€เจฏเจคเจพ เจจเฉ€เจคเฉ€: https://www.ntathome.com/privacy
เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจคเจพเจฐเฉ€เจ–
14 เจฎเจพเจฐเจš 2025

เจกเจพเจŸเจพ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ†

เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ‡เจธ เจ—เฉฑเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจเจฃ เจจเจพเจฒ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจกเจพเจŸเจพ เจชเจฐเจฆเฉ‡เจฆเจพเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจตเจฟเจนเจพเจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚, เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจฎเจฐ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเจคเจพเจฌเจ• เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ‡เจธ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเจนเฉฑเจˆเจ† เจ•เจฐเจตเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‡เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค
เจ‡เจน เจเจช เจคเฉ€เจœเฉ€เจ†เจ‚ เจงเจฟเจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจกเจพเจŸเจพ เจ•เจฟเจธเจฎเจพเจ‚ เจธเจพเจ‚เจเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ
เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€, เจตเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจกเฉ€เจตเจพเจˆเจธ เจœเจพเจ‚ เจนเฉ‹เจฐ เจ†เจˆเจกเฉ€เจ†เจ‚
เจ‡เจน เจเจช เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจกเจพเจŸเจพ เจ•เจฟเจธเจฎเจพเจ‚ เจ‡เจ•เฉฑเจ เฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ
เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเจพ, เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ 5 เจนเฉ‹เจฐ
เจกเจพเจŸเจพ เจ†เจตเจพเจœเจพเจˆ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจจเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ
เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจ•เจฟ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจฟเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡

เจฐเฉ‡เจŸเจฟเฉฐเจ—เจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ†เจตเจพเจ‚

4.2
412 เจธเจฎเฉ€เจ–เจฟเจ†เจตเจพเจ‚

เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉ€ เจนเฉˆ

* Bug fixes
* Performance improvements

เจเจช เจธเจนเจพเจ‡เจคเจพ

เจตเจฟเจ•เจพเจธเจ•เจพเจฐ เจฌเจพเจฐเฉ‡
THE ROYAL NATIONAL THEATRE
itservicedesk@nationaltheatre.org.uk
ROYAL NATIONAL THEATRE Upper Ground LONDON SE1 9PX United Kingdom
+44 20 7452 3410

เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€เจ†เจ‚-เจœเฉเจฒเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจเจชเจพเจ‚